(Peut-être)


Français


(peut-être), premier spectacle de la compagnie, créé en 2005 à Strasbourg, est un duo entre João, acrobate au mât chinois et Guillaume, musicien. Dans (peut-être), les deux artistes explorent les espaces qu'ils investissent, leurs frontières et leurs limites : espaces de jeu des deux protagonistes, le haut et le bas, l'horizontale et la verticale, l'espace visuel et l'espace sonore, réel et virtuel, espace-temps, se juxtaposent et se confondent. Musique acoustique ou électronique ? Corps réel ou virtuel ? La vidéo et l'électronique brouillent les perceptions : inversion de la gravité, multiplication des interprètes par l'image et le son. Entre l'instant (le dernier ?) et la durée, il y a l'exploit et la mise en danger, toujours là, mais jamais revendiqués.



English


(peut-être) is a duet : João and Guillaume, a chinese pole acrobat and a musician. In (peut-être), the two artists deals with the boundaries of the space where they move about. João and Guillaume play on our sense of space, what we assume to be above or below, what we expect to be horizontal or vertical; they surround us with sights and the sounds, with a real or virtual environment. We hear a music, acoustic or electronic, and we see a fleeting body, at time real, at other times virtual. The electronically recorded sights and sounds help blurr our perception: gravity appears inverted and the performers multiplied on the stage. Whether fleeting or lasting, each move is a feat, so close to a dangerous challenge, so temting, yet never attempted.
Distribution
Conception et interprétation / directed and interpreted by : João Paulo Dos Santos (mât chinois / chinese pole, video), Guillaume Dutrieux (musique/music)
Création lumière/lighting designer : Marc Moureaux
Costumes : Pedro Pereira dos Santos
Regard extérieur/artistic advisor : Jani Nuutinen
Régie/stage manager : Renaud Daniaud

Ce spectacle a été joué une cinquantaine de fois, en France, en Europe, et en Asie du Sud-Est. Les dernières représentations ont eu lieu au début de l'année 2009.
Partenaires
Technique
Durée : 45 minutes
Plateau 10x10 (8x 8m minimum)
Hauteur 6,5m
Se joue en frontal et circulaire
Équipe en tournée : 4 personnes
Autres
Téléchargements
Contact
DIFFUSION / PRODUCTION

Anaïs Longiéras
tel : +33(0) 623 531 541
email : diffusion@oultimomomento.com

ARTISTIQUE 

João Paulo Dos Santos
tel : +33(0) 663 176 395
email :  joao@oultimomomento.com

ADMINISTRATION

Isabelle Picard-cavallin
tel : +33(0) 682 099 099
email : isabelle@oultimomomento.com

Facebook Cie O Ultimo Momento

Adresse de correspondance :
C/O La Grainerie - 61 rue St-Jean - 31130 Balma